Kaboose shares a very easy way to create an eco-conscience bird feeder out of a milk carton. They just use a cut up carton, but kids could easily decorate it with paint to make it more of a craft project.
Good for ages 3 and up.
Get the instructions here:
http://crafts.kaboose.com/milk-jug-bird-feeders.html